Boek: Wie je, in feite, werkelijk bent

Iedereen heeft een kern, waarin we verbinding hebben met het Al. Iedereen heeft een kern, waarin alles geweten wordt. Iedereen heeft een kern, waarin we ons Een en verenigd voelen.

De een noemt het “god”, de ander “mijn hogere zelf”, en weer anderen verwoorden het als “intuïtie” of het “hart”. De in mijn ogen mooiste aanduiding voor dit punt van volledige verbondenheid met de oorsprong is het “geweten”. Iedereen heeft een geweten, deze allerbeste vriend die het allerbeste met hem/haar voor heeft.

In het boek “Wie je, in feite, werkelijk bent” wordt dit stuk, waarmee eenieder persoonlijk in contact kan zijn, “Kosmisch Gewaarzijn” genoemd. Het boek geeft een voorbeeld van kennis, die kan worden verworven door persoonlijk in contact te zijn met “Kosmisch Gewaarzijn”.

“Wie je, in feite, werkelijk bent” bestaat uit 12 delen, genoemd naar de tekens van de dierenriem, en elk deel bestaat weer uit 12 lessen. Oorspronkelijk mondelinge lessen, gegeven in het Engels, zijn deze eerst uitgeschreven in tekst en als boek gepubliceerd onder de titel: “Who, in Fact, You Really Are”, door Cosmic Awareness Communications.

Het  Centrum voor Innerlijke Vrede heeft de Nederlandse vertaling op zich genomen en deze is inmiddels voltooid. Het boek is als .pdf aan te vragen via contact.

Het vertaalwerk is van harte (en onbezoldigd) gedaan, voornamelijk omdat Kosmisch Gewaarzijn hier en daar een behoorlijk andere kijk op de gang van zaken geeft, ook in praktische zin.

Het wordt ook gratis beschikbaar gesteld. Mocht je ons werk letterlijk op prijs willen stellen dan is dat in de vorm van een zeer gewaardeerde donatie mogelijk.

Alle rechten voor het verspreiden van de e-books liggen bij het Centrum voor Innerlijke Vrede. Er mogen geen wijzigingen in worden aangebracht en er mag geen geld voor worden gevraagd.

Wil iemand het in druk uitgeven, gelieve dan contact op te nemen.

Het herkennen van de essentie van zijn

Wanneer je herkent dat het leven zelf zeer kort is en dat jouw wezen ver voorbij deze korte flikkering van leven reikt, weet je dat het belangrijk is om niet te gehecht te raken aan de waarden van de wereld; de genoegens van het vlees hoeven niet de grootste te verwerven of te zoeken waarden te zijn; religies en filosofieën verschilden 1000 jaar geleden zeer van die van vandaag en zullen over 1000 jaar zelfs nog meer verschillen, en het is de grootste ijdelheid om aan te nemen dat jouw overtuigingen, jouw religieuze waarden en filosofie de enige zijn die juist zijn, op dit bepaalde moment, in deze bepaalde tijd; en dat jij, van alle mensen, de enige bent die de juiste religie of geestelijk waardesysteem heeft gevonden. Het is een beetje ijdel om aan te nemen dat er geen andere waarde is en om je vast te klampen aan een dergelijke waarde tot het punt dat je deze niet kunt loslaten zonder zeer te lijden of anderen lijden te veroorzaken—het vermoorden van anderen in enkele gevallen—voor religieuze propaganda. Zolang je de bedrieglijkheid van het te dierbaar houden van deze waarden herkent, terwijl er eeuwige waarden zijn die nog groter zijn dan het dogma van jouw religie, dan het woord waar jij je zo woest aan vastklampt; wanneer je beseft dat alle waarden tijdelijk zijn behalve het leven zelf, liefde, eeuwigheid; realiteit en de geest die het universum vullen van waaruit alle dingen komen, en dat je altijd in die grotere waarde, de essentie van zijn kunt duiken, en dat in die essentie van zijn alle dingen acceptabel worden voor wat zij zijn, en dat alle dingen in de machinerie van het universum werken om te worden wat zij moeten worden; en je daarom in die essentie van zijn kunt duiken, gekend als vertrouwen, en het vertrouwen kunt ervaren dat alles goed zal komen. Als dit eenmaal is ervaren kunnen de oude waarden terzijde worden geschoven en als niets gezien worden vergeleken bij die essentie van zijn.

Uit: Wie je, in feite, werkelijk bent, Cosmic Awareness Communication,
pagina 917 van de bijna voltooide Nederlandse vertaling.

Film: Solar Revolution

We dachten dat Oost en West elkaar nooit gingen ontmoeten. Maar ziehier het snijpunt van religie en wetenschap: Solar Revolution.

Bij deze de link: https://vimeo.com/83718769

Hoewel in het Engels hoop ik toch dat je ervan kunt genieten. De beelden zijn hier en daar spectaculair. En als je je Engelse engel te hulp roept, lukt het vast om te begrijpen waar het over gaat.

Annemiek

Quantum Fysica en singulariteit: basale kennis om bewust te handelen

Gedurende lange tijd heb ik iedere morgen, wanneer ik in meditatie aan datgene wat ik als mijn Hogere Zelf beschouw [verder aangeduid met HZ] vroeg wat ik die dag het beste kon doen, te horen gekregen: “Wees Mij.” Elke keer hetzelfde antwoord. Ik werd er een beetje gek van, want ik had geen idee hoe ik dat moest doen of wat er van mij werd verwacht [NOTITIE: ik stelde hier de bron buiten mijzelf, ook al was het mijn eigen Hogere Zelf waar ik mee praatte].

Bij het zien van Stuart Hameroff’s interview en bij het horen zeggen van de Dalai Lama in Rotterdam [11 mei, 2014] dat er universiteiten zijn in de VS en India, waar onderzoek wordt gedaan naar hoe mensen gelukkig kunnen worden in hun leven zonder een spirituele basis te hebben—dus naar de algemene deler voor mensen om gelukkig te blijven–ontving ik de dag na de lezing in Rotterdam in mijn meditatie de volgende informatie:

Mijn HZ vertelde mij:
“WEES MIJ” IS DIT PRECIES : ER IS ER MAAR EEN DIE JOUW QUANTUM COMPUTER BEDIENT EN DAT BEN JIJ! [het brein]

OM VOLLEDIG OPERATIONEEL TE ZIJN MOET JE DE TUBULEN OPENHOUDEN EN NIETS BUITENSLUITEN (klik op: interview)

DE BESTE MANIER OM DAT TE DOEN IS OM DE WERKELIJKHEID BEWUST GEWAAR TE ZIJN.

MEDEDOGEN, LIEFDE, TOLERANTIE, DANKBAARHEID, RESPECT, EENZIJN is wat de tubulen  en jouw connectie met Al Dat Is openhoudt. De enige die jou van het eenzijn met Al Dat Is kan weghouden ben JIJ, want jij bent in feite de enige die je eigen tubulen af kan sluiten. Elk greintje negativiteit in jezelf, elk greintje angst sluit jouw tubulen, met als gevolg dat jij, zelf (delen van) jezelf separeert van het GEHEEL.”

Dit is de reden dat elke Meester je zal vertellen te mediteren op liefde en mededogen. Het doel is 100% van de tijd aangesloten te zijn op het geheel.

Dit zou zeer goed het antwoord kunnen zijn op de vraag van de Dalai Lama en degenen die het antwoord onderzoeken op de universiteiten. Ja, onafhankelijk van religie zou IEDER kind al op zeer jonge leeftijd moeten leren om aangesloten te blijven. En er is hoop voor de ouderen onder ons: het is gewoon zaak dat zo snel mogelijk onder de knie te krijgen. Dit is niets anders dan een keuze, die je kunt maken.

Wat er feitelijk  op biologisch en kwantum niveau in ons lichaam gebeurt, is dat elke gedachte een emotie en hormonen met zich meebrengt en deze hormonen zijn het fysieke middel welke  lichaam en geest beïnvloeden.

Dus met deze nieuwe informatie kwam het bij me op dat dit is hoe energie en deze dingen werken: hormonen zijn chemicaliën die werkelijk de TUBULEN af kunnen sluiten in de hersenen/het lichaam van de persoon die die gedachten heeft, gebaseerd op angst in plaats van liefde.

Omdat dit zo werkt moet het zeer gemakkelijk zijn voor anderen om mensen te gebruiken als robotische computers (als je weet hoe dit werkt). Het enige wat daarvoor nodig is, is mensen te laten schrikken of bang te maken, bezorgd te maken om hen zelf hun systeem af te laten sluiten. Briljant! Een andere manier om dit te doen is om hen hun aandacht te laten richten op een, enkele frequentie, andere frequenties buitensluitend, zoals wordt gedaan in talloze religies en filosofieën en ook in onze media, zowel mainstream als alternatief.

Nu wij (mensen) weten hoe dit werkt wordt het precies zo gemakkelijk om NIET in ons lichaam opgesloten te raken en in plaats daarvan altijd en overal verbonden te blijven in de EENHEID van ALLES.

Er wordt keer op keer gezegd: wanneer je ook maar voor angst gekozen blijkt te hebben (wat je kunt voelen in je lichaam zodra je daar je aandacht  even op richt), kun je gewoon steeds weer opnieuw kiezen. Door Stuart Hameroff’s werk weten we nu ook waarom dit een goed idee is. Ik geloof dat dit geweldig kan helpen om het ook werkelijk te doen.

Met Liefde en Licht,
Annemiek

PS En het blijkt maar weer eens: als je ergens antwoord op wilt zul je eerst de vraag moeten stellen  🙂

In een gezonde … samenleving …

In een gezonde betrekking, in een gezonde samenleving hebben alle entiteiten profijt van elke omstandigheid, elke handeling en van de waarden welke worden aangehouden door die entiteiten en door die samenleving.

Uit: Wie je, in feite, werkelijk bent, Cosmic Awareness Communivations, Deel 11, les 6

©2015 Nederlandse vertaling: Centrum voor Innerlijke Vrede

De 40 regels van Liefde van Shems van Tabriz

Shems van Tabriz heeft als geestelijk mentor Mevlana Roemi, in de korte tijd dat zij elkaar hebben gekend diepgaand  beinvloed. Zijn invloed is duidelijk te herkennen in de Mesnevi, Roemi’s  beroemde liefdesgedicht, en in het werk van deze tijd, Het Kennis Boek.

Annemiek

De 40 regels van Liefde van Shems van Tabriz

1. Hoe we God zien is een directe weerspiegeling van hoe we onszelf zien. Als God vooral doet denken aan angst en schuld, betekent dit dat er teveel angst en schuld in ons opwelt. Als we God als vol liefde en mededogen zien, zijn wij dat ook.

2. Het pad naar de Waarheid is een werk van het hart, niet van het hoofd. Maak je hart je primaire gids! Niet je geest. Ontmoet, daag uit en prevaleer uiteindelijk je nafs (zelf, psyche, ziel) met je hart. Het kennen van je ego zal je naar het kennen van God leiden.

3. Je kunt God bestuderen door middel van alles en iedereen in het universum, omdat God niet is opgesloten in een moskee, synagoge of kerk. Maar indien je nog steeds behoefte  hebt  om precies te weten waar Zijn verblijfplaats is, is er maar één plek om hem te zoeken: in het hart van een ware minnaar.

4. Intellect en liefde zijn van verschillende materialen gemaakt. Intellect bindt mensen in knopen en riskeert niets, maar liefde lost alle klitten op en riskeert alles. Intellect is altijd voorzichtig en adviseert: “Pas op voor teveel extase”, waar liefde zegt: ‘O, niet getreurd! Duik erin!” Intellect gaat niet gemakkelijk stuk, terwijl liefde zich moeiteloos kan reduceren tot puin. Maar er liggen schatten verborgen onder puin. Een gebroken hart verbergt schatten.

5. De meeste problemen van de wereld komen voort uit taalkundige fouten en eenvoudig misverstand. Neem woorden nooit voor wat ze op het eerste gezicht lijken te zijn. Wanneer je in de zône van liefde stapt wordt taal, zoals wij die kennen, overbodig. Wat niet in woorden kan worden gezet kan alleen middels stilte worden begrepen.

6. Eenzaamheid en alleen-zijn zijn twee verschillende dingen. Wanneer je eenzaam bent, is het gemakkelijk om jezelf te misleiden om te geloven dat je op het juiste pad bent. Alleen-zijn is beter voor ons, omdat het alleen zijn betekent zonder je eenzaam te voelen. Maar uiteindelijk is het het beste om een persoon te vinden die jouw spiegel zal zijn. Vergeet niet dat je jezelf en de aanwezigheid van God waarlijk alleen in het hart van een ander kunt zien.

7. Wat er ook in je leven gebeurt, ongeacht hoe verontrustend dingen lijken, ga het nabuurschap van wanhoop niet binnen. Zelfs als alle deuren gesloten blijven, zal God een nieuw pad openen, alleen voor jou. Wees dankbaar! Het is gemakkelijk dankbaar te zijn wanneer alles goed is. Een Soefi is niet alleen dankbaar voor wat hem is gegeven, maar ook voor alles wat hem is ontzegd.

8. Geduld betekent niet passief verduren. Het betekent naar het einde van een proces te kijken. Wat betekent geduld? Het betekent naar de doorn te kijken en de roos te zien, naar de nacht te kijken en de dageraad te zien. Ongeduld betekent kortzichtig zijn zodat je het resultaat niet kunt zien. Het geduld van de minnaars van God raakt nooit op, want ze weten dat de wassende maan tijd nodig heeft om vol te worden.

9. Oostwaarts, westwaarts, zuidwaarts of noordwaarts maakt weinig verschil. Ongeacht je bestemming, wees er alleen zeker van dat je van elke reis een innerlijke reis maakt. Indien je innerlijk reist, zul je de hele wereld en erbuiten bereizen.

10. De vroedvrouw weet dat wanneer er geen pijn is, de weg voor de baby niet kan worden geopend en de moeder niet kan bevallen. Zo ook is er ontbering noodzakelijk voor de geboorte van een nieuw zelf. Net zoals klei door intense hitte moet gaan om sterk te worden, kan Liefde alleen in pijn worden geperfectioneerd.

11. De zoektocht naar liefde verandert de gebruiker. Er is geen zoeker onder diegenen die op zoek zijn naar liefde, die onderweg niet is gerijpt. Het moment dat je naar liefde gaat zoeken, begin je van binnen en van buiten te veranderen.

12. Er zijn meer nep goeroes en valse leraren in deze wereld dan er sterren zijn in het zichtbare universum. Verwar door macht gedreven, egocentrische mensen niet met ware mentoren. Een authentieke geestelijk meester zal je aandacht niet naar zichzelf richten en zal geen absolute gehoorzaamheid of volkomen bewondering van je verwachten, maar zal je in plaats daarvan helpen je innerlijke zelf te waarderen en te bewonderen. Ware mentoren zijn zo transparant als glas. Ze laten het licht van God door zich heengaan.

13. Probeer de veranderingen, die naar jou toekomen, niet te weerstaan. Laat in plaats daarvan het leven middels jou leven. En maak je geen zorgen dat je leven ondersteboven keert. Hoe weet jij dat de kant, waaraan je gewend bent, beter is dan de komende kant ?

14. God is bezig met de voltooiing van jouw werk, zowel van buiten als van binnen. Hij wordt volledig in beslag genomen door jou. Ieder mens is een werk in progressie, dat langzaam maar onverbiddelijk naar perfectie gaat. We zijn elk een onvoltooid kunstwerk, zowel wachtend als strevend om te worden voltooid. God houdt zich met elk van ons afzonderlijk bezig, omdat de mensheid verfijnde kunst van geschoold schoonschrijven is, waar iedere punt even belangrijk is voor het volledige plaatje.

15. Het is gemakkelijk om van een volmaakte God te houden, smetteloos en onfeilbaar als Hij is. Wat veel moeilijker is, is om van medemensen te houden met al hun onvolmaaktheden en gebreken. Vergeet niet dat men alleen kan kennen wat men kan liefhebben. Er is geen wijsheid zonder liefde. Tenzij we leren van God’s schepping te houden, kunnen we waarlijk liefhebben noch waarlijk God kennen.

16. Echt vuil is het innerlijke vuil. De rest was je gewoon af. Er is slechts één type vuil dat niet kan worden gereinigd met zuivere wateren en dat is de vlek van haat en onverdraagzaamheid die de ziel aantast. Je kunt je lichaam zuiveren middels onthouding en vasten, maar alleen liefde zal je hart zuiveren.

17. Het gehele universum is gevat binnenin een enkel mens—jij. Alles wat je om je heen ziet, met inbegrip van de dingen waar je niet dol op bent en zelfs de mensen die je veracht of verafschuwt, is in diverse gradaties binnenin je aanwezig. Daarom, zoek ook niet buiten jezelf naar Sheitan. De duivel is geen buitengewone kracht die van buiten aanvalt. Hij is een gewone innerlijke stem. Als je erop staat jezelf volledig te leren kennen, jezelf eerlijk en hard te confronteren.

18. Als je de wijze waarop anderen met je omgaan, wilt veranderen, moet je eerst de wijze waarop je met jezelf omgaat, veranderen. Tenzij je leert volledig en oprecht van jezelf te houden, is er geen wijze waarop je bemind kunt worden. Wees, wanneer je dat stadium eenmaal bereikt, echter dankbaar voor elke doorn die anderen naar je kunnen gooien. Het is een teken dat je binnenkort zal worden overladen met rozen.

19. Pieker  niet over waar de weg je zal brengen. Concentreer je in plaats daarvan op de eerste stap. Dat is het moeilijkste gedeelte en daar ben jij verantwoordelijk voor. Laat, wanneer je die stap eenmaal zet, alles doen wat het van nature doet en de rest zal volgen. Ga niet met de stroom mee. Wees de stroom.

20. We werden allemaal geschapen naar Zijn denkbeeld en toch werden we elk anders en uniek geschapen. Geen twee mensen zijn gelijk. Geen hart klopt op hetzelfde ritme. Als God had gewild dat iedereen hetzelfde was, zou Hij het zo hebben gemaakt. Daarom komt het niet respecteren van verschillen en het opleggen van jouw gedachten aan anderen neer op het niet respecteren van God’s heilige ontwerp.

21. Wanneer een ware minnaar van God een taveerne binnengaat, wordt de herberg zijn gebedskamer, maar wanneer een drinkebroer dezelfde kamer binnengaat, wordt deze zijn taveerne. Bij alles wat we doen, maakt ons hart het verschil, niet ons uiterlijk voorkomen. Soefi’s beoordelen andere mensen niet naar hoe ze eruit zien of wie ze zijn. Wanneer een Soefi naar iemand staart, houdt hij beide ogen dicht en opent in plaats daarvan een derde oog —het oog dat het innerlijke domein ziet.

22. Het leven is een tijdelijke lening en deze wereld is niets anders dan een schetsmatige imitatie van Realiteit. Alleen kinderen zouden een speeltje met het ware ding verwarren. En toch worden de mensen ofwel verliefd op het speelgoed of maken het respectloos kapot en gooien het aan de kant. Blijf in dit leven weg bij allerlei extremiteiten, want zij zullen je innerlijke balans vernietigen. Soefi’s gaan niet naar uitersten. Een soefi blijft altijd mild en gematigd.

23. De mens heeft een unieke plaats in God’s schepping. “Ik ademde in hem van Mijn Geest”, zegt God. Ieder van ons, zonder uitzondering, is ontworpen om Gods afgevaardigde op aarde te zijn. Vraag je jezelf af hoe vaak je je hebt gedragen als afgevaardigde, mocht je dat al ooit doen? Vergeet niet dat het aan ieder van ons is om de innerlijke diviene geest te ontdekken en ernaar te leven.

24. De hel is in het hier en nu. De hemel ook. Stop met je zorgen te maken over de hel of over de hemel te dromen, want ze zijn beide aanwezig in dit moment. Elke keer dat we verliefd worden, stijgen we op naar de hemel. Elke keer dat we een hekel hebben aan iemand, afgunstig zijn of met iemand vechten, tuimelen we recht in het hellevuur.

25. Elke lezer begrijpt de heilige Koran op een ander niveau in tandem met de diepte van zijn begrip. Er zijn vier niveaus van inzicht. Het eerste niveau is de uiterlijke betekenis en is dat niveau waarmee de meeste mensen tevreden zijn. Het volgende is de Batin – het innerlijk niveau. Ten derde is er het innerlijk van het innerlijk. En het vierde niveau gaat zo diep dat het niet in woorden kan worden gezet en daarom gebonden is aan onbeschrijfelijk te blijven.

26. Het universum is één wezen. Alles en iedereen is met elkaar verbonden door middel van een onzichtbaar web van verhalen. Of we er ons nu bewust van zijn of niet, we zijn allemaal in een stille conversatie. Doe geen kwaad. Oefen mededogen. En roddel niet achter iemands rug—niet eens met een schijnbaar onschuldige opmerking! De woorden die uit onze mond komen verdwijnen niet, maar worden voortdurend opgeslagen in de oneindige ruimte en ze zullen te zijner tijd naar ons terugkomen. De pijn van één man zal ons allen pijn doen. De vreugde van één man zal iedereen doen glimlachen.

27. Wat je ook uitspreekt, goed of kwaad, zal enigerwijze naar je terugkomen. Daarom zal, indien er iemand slechte gedachten over jou koestert, het zeggen van soortgelijk slechte dingen over hem, de zaak alleen maar doen verergeren. Je zult zijn opgesloten in een vicieuze cirkel van kwaadaardige energie. Zeg en denk in plaats daarvan veertig dagen en nachten lang aardige dingen over die persoon. Alles zal anders zijn aan het einde van 40 dagen, omdat je innerlijk anders zult zijn.

28. Het verleden is een interpretatie. De toekomst is een illusie. De wereld gaat niet door de tijd als ware het een rechte lijn, vanuit het verleden naar de toekomst gaand. In plaats daarvan beweegt de tijd door ons en binnenin ons, in eindeloze spiralen. Eeuwigheid betekent niet oneindige tijd, maar simpelweg tijdloosheid. Zet, als je eeuwige verlichting wilt ervaren, het verleden en de toekomst uit je hoofd en blijf binnenin het tegenwoordige moment.

29. Bestemming betekent niet dat je leven strikt is voorbeschikt. Daarom is alles volgens het lot leven en niet actief bijdragen aan de muziek van het universum een teken van pure onwetendheid. De muziek van het universum is aldoordringend en het wordt gecomponeerd op 40 verschillende niveaus. Jouw bestemming is het niveau waarop jij jouw melodie speelt. Je hoeft niet van instrument te veranderen, maar hoe goed je speelt heb je volledig in eigen hand.

30. De ware Soefi is zo dat ook wanneer hij van alle kanten onterecht wordt beschuldigd, aangevallen en veroordeeld, hij dat geduldig verdraagt, geen enkel slecht woord uitend over een van zijn critici. Een Soefi wijst nooit schuld toe. Hoe kunnen er tegenstanders of rivalen of zelfs maar “anderen” zijn als er om te beginnen geen “zelf” is? Hoe kan er iemand de schuld krijgen als er maar Eén is?

31. Indien je je geloof wilt versterken, moet je innerlijk verzachten. Voor een rotsvast geloof moet je hart zo zacht als een veertje zijn. Door middel van een ziekte, ongeval, verlies of schrik, worden we allemaal op de een of andere wijze geconfronteerd met incidenten die ons leren minder egoïstisch en veroordelend te worden en meer meelevend en guller. Maar sommige van ons leren de les en slagen erin milder te worden, terwijl sommige anderen erop uitkomen nog harder te worden dan voorheen …

32. Er moet niets tussen jou en God staan. Geen imams, priesters, rabbijnen of enig andere beheerder van morele of religieuze leiderschap. Geen geestelijke meesters en zelfs niet jouw geloof. Geloof in je waarden en je regels, maar laat ze nooit over anderen heersen. Als je het hart van andere mensen blijft breken, doet wat voor religieuze plicht je ook maar uitvoert geen goed. Blijf weg bij alle idolatrie, want deze zal je zicht vertroebelen. Laat God en alleen God je gids zijn. Leer de Waarheid, mijn vriend, maar wees voorzichtig geen fetisj uit je waarheden te maken.

33. Terwijl iedereen in deze wereld ernaar streeft om ergens te komen en iemand te worden, alleen maar om alles achter te laten na de dood, richt jij je op het meest verheven stadium van nietigheid. Leef dit leven zo licht en leeg als getal nul. We zijn niet anders dan een pot. Niet de uiterlijke versierselen maar de innerlijke leegte houdt ons rechtop. Net zo houdt niet wat wij nastreven te bereiken maar het bewustzijn van nietigheid ons gaande.

34. Submissie betekent niet zwak of passief zijn. Het leidt tot fatalisme noch capitulatie. Juist het tegenovergestelde. Ware kracht verblijft in de submissie aan een kracht die binnen komt. Diegenen die zich onderwerpen aan de diviene essentie van het leven, zullen in ongestoorde rust en vrede leven, ook al gaat de hele wereld door turbulentie na turbulentie.

35. In deze wereld zijn het niet gelijkaardigheid of regelmaat die ons een stap vooruit brengen, maar botte tegenstellingen. En alle tegenstellingen in het universum zijn aanwezig in ieder van ons. Daarom moet de gelovige de ongelovige ontmoeten die van binnen zit. En de ongelovige zou de stille gelovige in hem moeten leren kennen. Tot de dag dat men het stadium van Insan-I Kamil bereikt, de perfecte mens, is geloof een geleidelijk proces en een proces dat haar schijnbare tegengestelde noodzakelijk maakt: ongeloof.

36. Deze wereld wordt gebouwd op het principe van wederkerigheid. Geen druppel vriendelijkheid noch een stipje kwaad zal onbeantwoord blijven. Noch de intriges, misleidingen of trucs van andere mensen. Indien er iemand een val opstelt, vergeet het niet, doet God dat ook. Hij is de grootste samenzweerder. Nog geen blad beweegt zonder dat God het weet. Geloof daar eenvoudig en volledig in. Wat God ook doet, Hij doet het prachtig.

37. God is een nauwgezette klokkenmaker. Zo precies is Zijn orde dat alles op aarde op zijn eigen tijdstip gebeurt. Geen minuut te laat, geen minuut te vroeg. En de klok werkt voor iedereen, zonder uitzondering, accuraat. Voor elk is er een tijd om lief te hebben en een tijd om te sterven.

38. Het is nooit te laat om jezelf af te vragen: “Ben ik bereid het leven dat ik leef te veranderen? Ben ik bereid innerlijk te veranderen?” Als er ook maar een enkele dag in je leven hetzelfde is als de dag ervoor, is het zeker jammer. Elk moment en in elke nieuwe ademtocht, moet men worden vernieuwd en weer vernieuwd. Er is maar één wijze om in een nieuw leven geboren te worden: sterven voor de dood.

39. Waar het deel verandert blijft het geheel altijd hetzelfde. Voor iedere dief die van deze wereld vertrekt, wordt een nieuwe geboren. En elk fatsoenlijk persoon die overgaat wordt vervangen door een nieuw. Op deze wijze blijft niet alleen niets hetzelfde, maar verandert er ook nooit iets. Voor elke Sufi die sterft, wordt ergens een andere geboren.

40. Een leven zonder liefde is van geen belang. Vraag jezelf niet wat voor soort liefde je moet zoeken, geestelijk of materieel, divien of alledaags, Oosters of Westers. Verdeeldheid leidt enkel tot meer verdeeldheid. Liefde heeft geen etiketten, geen definities. Het is wat het is, puur en simpel. Liefde is het water van leven. En een minnaar is een ziel van vuur! Het universum wordt anders wanneer vuur van water houdt.

Bron: Wikipedia – Shams Tabrizi (1185-1248)

©2015 Nederlandse vertaling: Centrum voor Innerlijke Vrede

Aanvaarden of afwijzen

We aanvaarden of wijzen af. Altijd. Dit is de wijze waarop wij ons ontwikkelen en het is onze eigen, zich ontwikkelende Ziel die zich uitdrukt.
Annemiek

Met vrije keuze kan elk Mens alles wat ik zeg negeren en deze zaal uitlopen. Hij kan zeggen: “De man in de stoel fraudeert. De informatie is belachelijk; het is dom!” Tegelijkertijd kan naast de twijfelaar iemand zitten die vandaag op miraculeuze wijze wordt genezen. Dat is her verschil. De vrije keuze om de dingen om je heen te aanvaarden of af te wijzen is de sleutel naar het eren van jouw individuele bewustzijn.

~ KRYON, middels Lee Carroll

 December 2014 in Newport, CA

De genezer en de channeler

Een genezer en een channeler hebben een ding gemeen. Zij kanaliseren beiden, maar op verschillende wijzen. Genezers genezen niet. Zij brengen in evenwicht. Er is niemand die een ander kan dwingen te genezen. Echter, de meeste patiënten vragen om evenwicht zodat zij zichzelf kunnen genezen met behulp van de in evenwicht brengende genezer. Waarlijk genezen vereist dit coöperatieve proces en wat je nu hoort is gelijkaardig. Er is een in evenwicht brengende energie aanwezig in de boodschap die wordt geleverd.

De boodschappen die ik geef bevatten energie, lieve mensen, en als bij de genezer, is er evenwicht om de weg in jouw denkproces te helpen verhelderen. Deze verheldering kan je helpen een beslissing te nemen, je in staat stellend naar een ander begripsniveau te gaan. Het is het genezen van het verstand. Dit is een vrije keuze. Vaak is de boodschap het tonen van de energie van waarheid, de sluier een ogenblik wegrukkend, hetgeen evenwicht schept.

~ KRYON, middels Lee Carroll

From Kryon Live Channel, “J.O.P.B.”
September 2014 in Basel, Switzerland

Escalatie van Chaotische Knopen en de ontmanteling van 3-D Realiteit

De Hathoren hebben weer een boodschap gegevens via Tom Kenyon, met daarin een korte geluid-meditatie, welke direct inwerkt op onze cellen. Is het wat voor je dan kun je deze meditatie net zo vaak beluisteren als je wilt, resoneert het niet, dan doe je dat natuurlijk niet. Maar er wordt wel benadrukt dat we  dagelijks de rust moeten nemen om onze frequentie zo hoog mogelijk te houden in deze chaotische tijden. Misschien is dit voor jou de manier!

Annemiek

Een Hathor Planetaire Boodschap
middels Tom Kenyon

Escalatie van Chaotische Knopen en de ontmanteling van 3-D Realiteit

Vanwege de tijd-acceleratie en kosmische krachten, ver buiten jullie controle, bevinden jullie je middenin een crescendo van in elkaar grijpende Chaotische Knopen.

In voorgaande berichten hebben we naar de interactie van chaotische gebeurtenissen verwezen als een Chaotische Knoop, enkelvoud, maar in dit geval hebben we het over een complexer fenomeen—wat wij Chaotische Knopen noemen, meervoud.

Afhankelijk van je trillende resonantie zul je op unieke wijzen worden beïnvloed door de escalatie van chaotische gebeurtenissen. Degenen onder jullie die gevoelig zijn voor het ecosysteem van deze planeet, kunnen een buitengewone beperking ervaren als je getuige bent van de degradatie van het ecosysteem en het verlies van vele levenssoorten.

Bovenop de Chaotische Knoop van jullie ecosysteem is een andere Chaotische Knoop de spanning van onderlinge communicatie. Dit is een zeer ingewikkelde situatie en deels te wijten aan de verschuivingen in de magnetische velden op jullie planeet, korte-termijn herinnering en cognitieve ordening tijdens energetische verschuivingen bemoeilijkend—en deze energetische verschuivingen accelereren. Irrationeel gedrag, wanhoop en gevoelens van volslagen uitzichtloosheid zijn in opkomst. Naarmate de verslechtering van zowel het ecosysteem en de interpersoonlijke communicatie toeneemt, verwachten we zelfs nog meer culturele en sociale instabiliteit.

Onder velen groeit een gevoel dat er iets vreselijk mis is, en hiermee gepaard gaand het gevoel dat er geen oplossing is. In dit geval zijn we het eens met iets wat Albert Einstein ooit heeft gezegd, wat is dat de oplossing voor een probleem niet kan worden gevonden op het niveau van het probleem.

Vanuit ons perspectief gezien, creëert de escalatie van Chaotische Knopen vloedgolven van intens chaotische energieën, waarmee velen van jullie het moeilijk vinden te kampen te hebben. Bovendien zijn jullie manieren van automatische reflexen in het omgaan met veranderingen in toenemende mate ineffectief.

Er is zogezegd een vertakking in de weg, waar jullie zowel individueel als collectief zijn aangekomen. Eén pad van deze vertakking zal je tot een soort waanzin leiden en een onvermogen om op praktische manieren te functioneren. Voor degenen die dit pad nemen, zal escapisme in opkomst zijn. Zelfvernietiging, zowel individueel als collectief, zal in deze periode ook toenemen.

Velen van jullie die een mogelijkheid hebben om uit de derde-dimensionale werkelijkheid naar andere dimensies te transiteren, zullen die pakken.

Wij zeggen zonder een blad voor de mond te nemen, om een van jullie uitdrukkingen te gebruiken, dat jullie een van de moeilijkste overgangen van planetaire transformatie ingaan.

Bij deze vertakking in de weg leidt het ene pad naar zelfvernietiging, waanzin, wanhoop en uitzichtloosheid, terwijl het andere pad naar een diepere verbinding met jullie inter-dimensionale of spirituele aard leidt. Dit is het pad dat we willen verkennen.

Het is geen of/of voorstel. Velen van jullie die een transcendent en inter-dimensionaal of geestelijk gevoel van jezelf hebben, zullen jezelf van tijd tot tijd op het pad naar waanzin en zelfvernietiging terugvinden, ondanks jullie zelfkennis.

Dit komt omdat jullie 3-D realiteit oscilleert. En de snelle veranderingen in jullie derde-dimensionale bestaan accelereren sneller dan waar jullie biologische organisme mee om kan gaan. De buitengewone stress op jullie biologische aard moet worden behandeld indien je het pad naar waanzin en zelfvernietiging wilt vermijden.

In zijn eenvoudigste termen is de eis om deze overgang door de escalatie van Chaotische Knopen met succes door te komen, een diep authentiek contact met je inter-dimensionale of geestelijke aard en de zelf-vernieuwing, die uit een dergelijk contact ontstaat.

Hiervoor delen we daarom een geluid-meditatie. Er komen geen ingewikkelde geometrieën bij kijken. Er hoeft bij het bezig zijn met deze geluidsmeditatie niets anders te worden gedaan dan je gewaarzijn op je hele fysieke lichaam af te stemmen.

De geluidspatronen zijn een rechtstreekse transmissie vanuit de licht-rijken in de taal van jullie biologie. Het is een tegenkracht voor de chaos en verwarring die stress in je biologische aard creëert. Het duurt kort, omdat veel van jullie tijd-stress hebben. Jullie hebben in te weinig tijd teveel te doen, omdat jullie proberen de oude wereld bij elkaar te houden, terwijl de tijd accelereert. Het enige wat we vanuit ons perspectief tegen jullie kunnen zeggen, is dat het een “onmogelijke missie” is om de oude wereld bij elkaar te houden. Het loslaten van de oude wereld en je gehechtheid aan hoe je denkt dat je moet zijn, maakt deel uit van datgene wat vereist is voor het nemen van het hogere pad.

Wij raden jullie aan om zo vaak je maar wilt naar deze geluidsmeditatie te luisteren en je aandacht op de fysieke realiteit van je wezen te richten (je fysieke lichaam).

Het enige wat nodig is om deze geluidsmeditatie succesvol te doen, is om er met het gewaarzijn in je fysieke lichaam naar te luisteren, dan zal de cellulaire structuur van je lichaam zich ontspannen en stress en waantoestanden van perceptie loslaten, jou een grotere mogelijkheid gevend een hoger pad in te slaan.

We noemen deze geluidsmeditatie De Elevatron, omdat de wortel van het woord ‘verheffen’ betekent [in het Engels: elevate, vert.], en het verwijst ook naar de elektronische aard van jullie biologische werkelijkheid. Deze geluidsmeditatie is een rechtstreekse overdracht van energie vanuit de licht-rijken naar de bio-elektrische, bio-chemische en quantum realiteiten van je lichaam, met als doel je trillingsgraad in bewustzijn te verheffen.

In de uiteindelijke analyse zal je persoonlijke ervaring van de escalatie van in elkaar grijpende Chaotische Knopen uitsluitend afhangen van de trillingsresonantie welke je hebt bereikt of niet hebt kunnen bereiken. De verantwoordelijkheid voor deze overgang als individueel wezen, belichaamd in tijd en ruimte, is uitsluitend en volledig jouw verantwoordelijkheid.

Wij wensen je een goede reis toe op de hoge weg.

De Hathoren
14 oktober, 2014

Tom’s Gedachten en Observaties

 Naar mijn mening is dit een van de meest dringende boodschappen die de Hathoren me ooit hebben gegeven, vanwege de aard van de veranderingen die zij in onze nabije toekomst “zien”.

Toen ik hen naar de titel vroeg die zij voor dit boodschap kozen, was hun antwoord dat we een versnelde fase van planetaire chaos zijn ingegaan, en we zowel getuige zijn van het ontrafelen van de driedimensionale werkelijkheid, zoals wij die hebben gekend, als dit doorleven.

Het toeval wil dat ik dit bericht ontving tijdens de beginfase van de Ebola-crisis in de Verenigde Staten, die zijn oorsprong naar delen van West-Afrika laat traceren, maar zich nu over politieke grenzen heen verspreidt. Ik heb de Hathoren hiernaar gevraagd en ze zeiden dat het Ebola-virus nog maar het topje is van wat er gaat komen ten gevolge van veranderingen in het milieu. Zij zeiden specifiek dat nieuwe virussen en bacteriën, tot nu toe onbekend aan de Westerse geneeskunde, in het milieu worden geïntroduceerd wegens ontbossing en gecompliceerde veranderingen in het ecosysteem, die onze wetenschappen nog moeten identificeren. Bovendien zeggen de Hathoren dat veel virussen en bacteriën muteren en dat in een versneld tempo zullen blijven doen. Sommige van deze mutaties zullen de komende jaren medisch handelen problematisch en moeilijk maken.

Hoewel dit een angstaanjagende bewering is, herinnerden de Hathoren mij eraan dat het doel van het leven, althans vanuit hun perspectief gezien, niet persé fysiek overleven is, maar eerder de evolutie en het verheffen van inter-dimensionaal gewaarzijn— wat sommigen misschien de ziel, de Atman of Onverwoestbare Druppel noemen.

Hoewel ze dieper op de details van ons degraderende ecosysteem en de uitdagingen rondom onderlinge communicatie (zowel tussen individuen als tussen naties) in hadden kunnen gaan, kozen zij ervoor om de uitdagingen die wij als individuen hebben, aan te pakken.

Ze zijn bang dat de stress van het doorleven van een radicale verandering van de 3D Realiteit een wat zij onaangepaste waanzin noemen, creëert en zal blijven creëren, in de betekenis van een mentale/emotionele instabiliteit die ons vermogen om op een vindingrijke manier op veranderende omstandigheden te reageren, zal doen afnemen. In intensere vormen zullen mensen gewoon hun verstand verliezen en zich met allerlei soorten bizar, zelfvernietigend gedrag bezig houden. Toen ik de Hathoren hier verder naar vroeg, zeiden ze dat we eigenlijk nog maar in de beginfase van de in elkaar grijpende Chaotische Knopen zijn en dat we, behoudens een onvoorziene kracht, een wereldwijde vrije val zullen meemaken, waarbij we ons niet eens iets kunnen beginnen voor te stellen.

Met wereldwijde vrije val bedoelen zij niet een einde aan de wereld, maar zij leiden een einde aan de wereld af, zoals wij die gekend hebben. En deze omvorming in nieuwe realiteiten vindt overal om ons heen op meerdere niveaus en met een verbijsterende snelheid plaats.

Dit is de vrije val waaraan zij refereerden toen zij zeiden dat we individueel en collectief bij een vertakking in de weg zijn, in de betekenis van punt van kiezen. Het punt van kiezen is de vraag of we bezwijken voor chaotische krachten of omhoog rijzen naar meer coherentie ondanks wat er in en om ons heen lijkt te gebeuren.

De Elevatron 

De Elevatron geluidsmeditatie is bedoeld om ons door de huidige overgang heen te helpen, die door de inschatting van de Hathoren zelf, een van de moeilijkere fasen van planetaire transformatie is.

Toen zij de effecten van deze bepaalde geluidsmeditatie bespraken, zeiden zij: “de cellulaire structuur van je lichaam zal zich ontspannen en stress en waantoestanden van perceptie loslaten”. Wat zij bedoelden met deze raadselachtige verklaring is dat De Elevatron stressreacties in het lichaam doet afnemen, en in hun ogen creëren al te stressvolle reacties waanvoorstellingen van het verstand. M.a.w., als we overdreven gespannen worden, wordt ons mentale/emotionele perspectief verdraaid en reageren we vanuit een minder vindingrijke toestand op situaties in ons leven dan wanneer we niet bovenmatig gestrest zijn.

Ik denk dat de beschrijving van de Hathoren van hoe met deze geluidsmeditatie te werken, voor zich spreekt, dus ik zal er  verder niets anders over zeggen dan dat ik denk dat het het beste is als je met een stereo hoofdtelefoon of oordopjes naar deze geluidsmeditatie luistert. Verder, horen is geloven. En als de meditatie tot je “spreekt”, zou ik haar integreren in je dagelijkse stress management programma. Als zij niet met je resoneert, dan zou ik er niet mee werken. Maar of je er nu wel of niet voor kiest om met deze geluidsmeditatie te werken, ik denk dat het verstandig is om iedere dag een of andere methode te gebruiken om mentaal/emotioneel en spiritueel in je centrum te komen.

De krachtige energetische, van de Hathoren komende gevoelens gevoeld hebbende toen ik dit bericht ontving, doet me denken aan iets wat mijn leraar algebra in de 3de klas graag tegen onze klas zei, wanneer we een ingewikkelder gebied van de wiskunde in gingen: “Het wordt eerst erger, voordat het beter wordt”.

Tenslotte, hoe jij en ik op de uitdagingen van de in elkaar grijpende Chaotische Knopen en de radicale verandering van onze 3D realiteit reageren, is-en zal-uitsluitend en volledig onze eigen persoonlijke verantwoordelijkheid zijn. Niemand gaat ons van onszelf redden.

Terwijl de toon van dit bericht werkelijk alarmerend is, denk ik dat we er goed aan doen intact te blijven, vergezeld door een goed gevoel voor humor. Zoals de Amerikaanse schrijver Mark Twain ooit grapte—sommige dingen in het leven zijn zo serieus dat je niets anders kunt doen dan erom lachen”.

In mijn ervaring komt dit soort humor voort uit een besef dat deze wereld in veel opzichten een illusie is. En terwijl het belichaamde humane aspect van ons met de realiteit van een veranderende 3D ​​realiteit te maken heeft, blijft het transcendente of geestelijke deel van ons buiten de strijd, omdat dat in een dimensie is die tijd/ruimte en de zwaartekracht overstijgt, goed los van de aarde.

Ergens tussen deze twee polariteiten—humane belichaming en transcendente vrijheid—is er een vermakelijke plek in bewustzijn. Het vinden van dit vermakelijke ruimte is, naar mijn mening, een onmisbare bondgenoot voor diegenen onder ons, op zoek naar de hoge weg.

Moge jij en je dierbaren, evenals alle wezens in alle rijken van het bestaan​​, een snelle weg naar het hogere pad vinden.

Tom Kenyon

De Elevatron Geluidsmeditatie Link

Wanneer je op de onderstaande link klikt, komt u uit op de Listening Agreement pagina. Nadat u akkoord bent gegaan met de voorwaarden, krijgt u toegang tot alle audiobestanden in de sectie Luisteren, die u kunt beluisteren en/of downloaden voor eigen persoonlijk gebruik. De Elevatron Geluidsmeditatie is het eerste audio-bestand in de rij.

Klik hier om naar De Elevatron te luisteren en/of te downloaden.

Informatie die hier niets mee te maken heeft:

Ik neem de rest van 2014 en het grootste deel van 2015 een sabbatical van het geven van workshops. Zoals ik er nu over denk, zal ik in oktober 2015 het onderwijs hervatten, en gedurende deze periode ben ik van plan om door te gaan met het plaatsen van Hathor Planetaire Boodschappen zodra ze beschikbaar komen.

Cursus ‘Intuïtief genezen met geluid’ 

Voor degenen onder u die het genezen met geluid willen bestuderen tijdens mijn sabbatical, ben ik blij om aan te kunnen kondigen dat mijn stiefdochter, Jennifer Posada gedurende een zestal weken, online de cursus ‘Intuïtief genezen met geluid’ zal faciliteren die vrijwel overal in de wereld toegankelijk zal zijn. Klik voor meer informatie over deze unieke cursus op de titel hierboven of bezoek haar website (www.jenniferposada.com).

Ik moedig degenen onder u die het genezen met geluid willen bestuderen aan om te overwegen deze cursus te doen. Jennifer is een buitengewone geluid-genezer die levens ten goede verandert door haar unieke aanpak van genezen door geluid.

Nieuwe Workshop CDs nu beschikbaar:

We hebben twee nieuwe sets van de workshop opnames aan de winkel toegevoegd: De kunst van de Egyptische Hoge Alchemie en De Mandala binnengaan: Een Chitananada Tantra Retreat. Deze opnames zijn nu verkrijgbaar als cd’s en/of mp3 audio downloads.

De kunst van Egyptische Hoge Alchemie

Ik ben zeer verheugd om deze opnames van de workshop van De kunst van Egyptische Hoge Alchemie aan te bieden, omdat ze nieuwe persoonlijke inzichten en ongewone leringen over het gebruik van geestelijke alchemie om geascendeerde staten van bewustzijn te bereiken bieden. Deze unieke benadering van de Oude kunst van de Egyptische Hoge Alchemie omvat De BAROD, een psycho-akoestische meditatie die je verbinding met je eigen Hemelse Ziel (de BA) en een mythische excursie activeert in de vrouwelijke en herstellende mysteriën van de godin van de nacht-hemel, Nut. De combinatie van deze benaderingen maakt deze workshop tot een zeer krachtige katalysator voor persoonlijke transformatie via het systeem van de Egyptische Hoge Alchemie. Deze set bestaat uit zeventien geestverruimende geluidsmeditaties. Klik hier.

De Mandala binnengaan: Een Chitananda Tantra Retreat

Chitananda Tantra is een hoogtepunt van mijn vele jaren van studie en verkenning van BonPo Sjamanisme, Tibetaans Boeddhisme, Taoïsme/Daoïsme en de yoga’s van het Oude India. Het is een systeem van innerlijke tantra (energie praktijken voor het verstand), wat een elegante en zeer effectieve methode is om zelf-bevrijding, of verlichting te bereiken, zonder de noodzaak om een bepaalde filosofie of geestelijke traditie te omarmen.

Chitananda Tantra volbrengt deze buitengewone prestatie door de kunst van het trainen van je hersenen/verstand om gelukzalige en zelf-bevrijdende staten van bewustzijn binnen te gaan. Deze ongewone toestanden van het lichaam/verstand geven u direct toegang tot uw eigen transcendente aard (of bodhicitta), onbegrensd door tijd, plaats of omstandigheid. De veertien krachtige geluidsmeditaties, waaruit deze unieke vorm van tantra bestaat, ​​zal ingrijpende transformaties voor zowel beginners als gevorderden genereren. Klik hier.

Een nieuwe toevoeging aan de Luistersectie van de website:

Een nieuwe geluidsmeditatie, genaamd ‘Lament for Whales’, is geplaatst in de sectie Listening van de website. U kunt de geluidsmeditatie vinden door naar de sectie Listening op www.tomkenyon.com te gaan. Gewoon naar beneden scrollen tot u Lament For Walvissen vindt.

De film ‘Het Lied van de Nieuwe Aarde’ 

 Zoals u wellicht weet, heb ik mij meer dan drie jaar over de hele wereld door een filmploeg laten volgen en interviewen. Velen van u hebben voor deze film betaald, omdat u een film over mijn werk wilde zien, die gedegen en onderwijzend is. De film is klaar en velen van jullie hebben hem misschien al gezien. Om wat voor reden dan ook is het merendeel van het onderwijs verwijderd uit de filmversie die wordt gedraaid. Echter, de uitgebreide DVD bevat de volledige film en nog veel meer beelden van mij die lesgeeft, evenals langere toon-sessies die niet in de film zitten. Vanuit mijn perspectief gezien is het een uitstekende introductie tot mijn werk en de kracht van geluid. De feitelijke titel is: “Lied van de Nieuwe Aarde, Tom Kenyon en de kracht van geluid”.

Ik ontvang geen geld voor de film zelf, maar ik heb krijg iets voor de dvd’s die we op onze eigen website in de winkel verkopen. Als u mij wilt steunen moedig ik u aan om de DVD rechtstreeks bij ons kopen. Er is ons gezegd dat hij ergens in november beschikbaar zal zijn, en we zullen hem in de Winkel zetten, zodra we hem op voorraad hebben. Als u zich heeft ingeschreven om berichten van mij te ontvangen, zult u een e-mail krijgen zodra wij de DVD beschikbaar hebben. Wilt u zich aanmelden voor mededelingen en/of mijn toekomstige agenda, ga naar Contact op onze website (www.tomkenyon.com).

Tenslotte was ik van plan om een ​​persoonlijke bedankbrief te schrijven naar de vele medewerkers die de film mogelijk hebben gemaakt door hun gracieuze donaties aan Woody Creek Pictures en Sophia Films. Omdat zowel de regisseur als de producent mij toegang tot uw namen en e-mailadressen hebben geweigerd, maak ik graag van deze gelegenheid gebruik om u oprecht te bedanken voor uw vrijgevigheid. Ik geloof dat de film vele harten en geesten zal openen.

©2014 Tom Kenyon  Alle Rechten voorbehouden.   www.tomkenyon.com

U mag kopieën van deze boodschap maken en delen in welke vorm u maar wilt, zolang u er geen geld voor vraagt, het op geen enkele wijze verandert, de auteur de credits geeft en dit copyright-bericht in zijn geheel vermeldt. Geluidsmeditaties mogen echter op geen enkele website worden geplaatst, niet worden gedeeld of gebruikt in enige opname, zonder de schriftelijke toestemming van de auteur.

Notitie:
Indien deze planetaire boodschap naar u werd doorgestuurd en u toekomstige post wilt ontvangen, klik hier of ga naar de website en klik op Contact en “opt-in” om deze en/of de agenda en nieuwsbrief van Tom te ontvangen. Wij delen uw e-mailadres niet.

©2014 Nederlandse vertaling: Centrum voor Innerlijke Vrede  Alle Rechten voorbehouden. www.kristalzout.nl